Avis publics

Modification de date de la réunion du comité d’Urbanisme et Foresterie

Prenez note que la réunion du comité d’Urbanisme et Foresterie sera tenue le vendredi 4 octobre 2019, à 9 h 30, à la forêt Larose, et non le 11 octobre.

Mélissa Cadieux, secrétaire

Avis de terrain de surplus

Soyez avisés que les Comtés unis de Prescott et Russell ont déclaré la propriété suivante comme surplus à leurs besoins: 

• PT LOT 25, CONCESSION 4 ANCIEN CANTON DE CLARENCE MAINTENANT DANS LA CITÉ DE CLARENCE-ROCKLAND (2.099 acres) 

Soyez également avisés que les Comtés unis de Prescott et Russell proposent de céder cette propriété aux propriétaires du 4365 Champlain, sujet à des termes et des conditions acceptables. Des demandes de renseignements relatives à ce transfert devraient être déposées le ou avant le 30 août 2019. 

Deux réunions supplémentaires pour le comité des Travaux publics

Prenez note qu’il y aura deux (2) réunions supplémentaires pour le comité des Travaux publics comme suit :

• Mardi 10 septembre 2019, suivant le Comité plénier, dans le Bureau du président à L’Orignal.
• Mercredi 13 novembre 2019, suivant le Comité plénier, dans le Bureau du président à L’Orignal.

Mélissa Cadieux, secrétaire

Modification de salle d’une réunion du comité des Services d’urgence

Prenez note que la réunion du comité des Services d’urgences sera tenue le mardi 10 septembre 2019, suivant le Comité plénier, et ce, dans la salle de conférence du département des Services sociaux (au 2e étage) à L’Orignal.

Mélissa Cadieux, secrétaire