Services sociaux

http://en.prescott-russell.on.ca/services/social_services/

Services sociaux

Accès et services

Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l’accès à ses bureaux et à ses services demeure très restreint pour des raisons de santé et de sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).

La plupart des employés qui travaillent dans les bureaux des CUPR ont été demandés de travailler à domicile, jusqu’à nouvel ordre. Par conséquent, les clients et les visiteurs sont également avisés de ne pas se présenter sur les lieux.

Pour les mises à jour courantes concernant l’accès aux services des CUPR, veuillez visiter notre page Web des avis publics.

Assistance immédiate

Si vous avez besoin d’une assistance immédiate, vous pouvez envoyer un courriel à nos différents services aux adresses suivantes :

Si vous souhaitez faire une demande d’admissibilité au programme Ontario au travail ou si vous êtes un client d’Ontario au travail et souhaitez laisser un message, veuillez composer le 613-675-4642, au poste 6114, pour le bureau de L’Orignal ou 613-446-2020, au poste 103, pour le bureau de Rockland. Vous êtes également invité à faire une demande d'admissibilité en ligne.

Les documents pour tout service peuvent toujours être déposés dans la boîte de dépôt, à l’extérieur de l’immeuble par la porte d’entrée (59, rue Court, L’Orignal ou 2-860, rue Caron, Rockland) ou envoyés par la poste.

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE - Faites le lien. APPELEZ le 2-1-1

Gratuit et confidentiel 24 sur 24 7 sur 7

Le département des Services sociaux de la Corporation des Comtés unis de Prescott et Russell a la responsabilité d’administrer l’ensemble des services sociaux sur son territoire. Sa mission consiste à gérer le programme Ontario au travail, les Services à la petite enfance, le Centre pour l'enfant et la famille ON y va, des subventions destinées aux résidents des centres d'accueil ainsi que les Services de logement, et à s’assurer qu’ils sont offerts aux personnes admissibles et résidant dans les Comtés unis de Prescott et Russell.

Ontario au travail - bureau de L'Orignal
59, rue Court, C. P. 303
L'Orignal ON K0B 1K0
Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
Téléc. : 1-877-844-9797
LSS@prescott-russell.on.ca

Ontario au travail – bureau Rockland     
​2-860, rue Caron, C. P. 370                        
​Rockland ON  K4K 1K5                                   
​Tél. : 613-446-2020/1-866-298-2228        
​Téléc. : 1-877-844-9794
​RSS@prescott-russell.on.ca

Centre pour l'enfant et la famille ON y va                 
676A, rue Principale, C. P. 306                                                             
Casselman ON  K0A 1M0                                                                            
Tél. : 613-764-3434/1-866-764-3434                                                        
Téléc. : 613-764-3535                                                                                   
Centre pour l'enfant et la famille ON y va : ​
CEF-CFC@prescott-russell.on.ca
Services à l'inclusion : inclusion@prescott-russell.on.ca

Services à la petite enfance
59, rue Court, C. P. 303
​L’Orignal ON  K0B 1K0
​Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
Téléc. : 613-675-2519/1-866-507-6310
servicesalapetiteenfance@prescott-russell.on.ca
subventiongarderie@prescott-russell.on.ca

Services de logement
59, rue Court, C.P. 303
L'Orignal ON K0B 1K0
Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
​Téléc. : 1-877-844-9795
SDL@prescott-russell.on.ca 

À titre informatif, vous pouvez consulter le rapport statistiques mensuelles sur le programme Ontario au travail, les Services à la petite enfance et les Services de logement, ainsi que la division du Logement public.

Vision

Ensemble, améliorer la vie des gens.

Mission

Le département des services sociaux s'engage à appuyer et accompagner sa communauté dans ses valeurs d'inclusion sociale vers l'atteinte de son plein potentiel et de son autonomie.

Services sociaux

59, rue Court, C. P. 303, L'Orignal ON K0B 1K0
613-675-4642/1-800-667-9825