﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Nouvelles archivées News Summary</title>
    <description> </description>
    <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;amp;pageId=16643563</link>
    <atom:link href="https://www.prescott-russell.on.ca:443/syndication/rss.aspx?serverid=2375121&amp;userid=5&amp;feed=datasummary&amp;key=HSl7R0pa6Q2mgJbo3mOS%2BZpOvrW7bMFJuG54WnqRG0Js7%2Fb4RV0qi7uiZCc89OZ5LfIYNnueOwDDyCWwjlAIceGqTDo%3D&amp;target_object_id=16643563&amp;portal_id=16106179&amp;v=2.0&amp;item_name=portlet_xml_title&amp;item_description=portlet_xml_summary&amp;item_pubdate=portlet_last_modified&amp;max_items=8" rel="self" type="application/rss+xml" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" />
    <item>
      <title>Mise à jour concernant l’accès aux services des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR)</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/siteweb.jpg" /&gt;Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l’accès à ses bureaux et ses services demeure limité pour des raisons de santé et sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18124270</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18124270</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Feb 2024 19:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Deuxième rapport disponible concernant les impacts de la COVID-19 sur les entreprises des CUPR</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/status-evolution-businesses-report-covid-19_Page_01.jpg" /&gt;Le Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell (DETPR), en collaboration avec les huit municipalités de la région, a publié le deuxième rapport donnant suite au sondage intitulé « l’Évolution des impacts de la COVID-19 sur les entreprises de Prescott et Russell ».			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18123880</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18123880</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Feb 2024 18:56:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mise à jour concernant l’accès aux bureaux et services des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR)</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/siteweb.jpg" /&gt;Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l'accès à ses bureaux et ses services demeure très restreint pour des raisons de santé et sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=16647945</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_16647945</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Feb 2024 14:24:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Le Plan de réponse et de relance économique de Prescott et Russell est lancé</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/plan-reponse-relance-economique-pr.jpg" /&gt;Le Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell (DETPR), en collaboration avec les huit municipalités de la région, met à la disposition de la communauté le Plan de réponse et de relance économique de Prescott et Russell.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18123984</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18123984</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Feb 2024 14:20:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L’accès aux bureaux des CUPR restreint en réaction au variant Omicron </title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/Nouvelles/bureau_principal_hiver.jpg" /&gt;En raison de la forte croissance de cas liés au variant Omicron, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à informer la population que l’accès à ses bureaux demeurera restreint jusqu’à nouvel ordre.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18251633</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18251633</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Feb 2024 14:19:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les entreprises de Prescott et Russell invitées à compléter un test de vitesse Internet</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/69496360_l.jpg" /&gt;Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) recueillent actuellement des données au sujet de l'accès à l'Internet sur son territoire, et ce, dans le but de continuer les efforts visant à améliorer la connectivité des entreprises.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=16648052</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_16648052</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Feb 2024 20:43:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> Le service de transport en commun PR Transpo reprend la route</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/pr-transpo-photo1.jpg" /&gt;Après plusieurs mois d’arrêt en raison de la pandémie de la COVID-19, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) sont fiers de relancer officiellement, dès le lundi 14 septembre prochain, le service de transport intermunicipal PR Transpo, desservant toutes les municipalités de Prescott et Russell.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18123989</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18123989</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Feb 2024 20:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Informations et mises à jour à la suite de la tempête</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/Nouvelles/dreamstime_m_239840319.jpg" /&gt;Pendant que notre communauté se remet de la tempête de samedi, voici où trouver les informations et les dernières mises à jour propres à votre municipalité :			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=18570172</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_18570172</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Feb 2024 19:48:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>