﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Nouvelles récentes News Summary</title>
    <description> </description>
    <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;amp;pageId=16643558</link>
    <atom:link href="https://www.prescott-russell.on.ca:443/syndication/rss.aspx?serverid=2375121&amp;userid=5&amp;feed=datasummary&amp;key=v%2BhjKO7hdfgrEwoJQPzK3bDomkA3oIMYfxKNjQlteEAq92xrec2q%2Fw2xu%2BEMB%2BwUdpM1bUupql42Ze16Q0DmHX7ix8c%3D&amp;target_object_id=16643558&amp;portal_id=16106179&amp;v=2.0&amp;item_name=portlet_xml_title&amp;item_description=portlet_xml_summary&amp;item_pubdate=portlet_last_modified&amp;max_items=8" rel="self" type="application/rss+xml" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" />
    <item>
      <title>Les candidatures peuvent maintenant être soumises pour le Prix JP St. Pierre de Prescott et Russell</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/ADM-CL-26-Prix%20JP%20St.%20Pierre%20Website%20Photo%20FR.png" /&gt;Les CUPR invitent leurs résidents et leurs résidentes à soumettre des candidatures pour le Prix JP St. Pierre 2026.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21334920</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21334920</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 19:36:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Transition au sein de l’administration de la Résidence Prescott et Russell</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Photo%20-%202026-06-24%20-%20Transition%20au%20sein%20de%20la%20R%c3%a9sidence%20Prescott%20et%20Russell.jpeg" /&gt;Lors de la réunion ordinaire du Conseil des CUPR, tenue le 27 mai, les membres du Conseil ont entériné la nomination de M. Alexandre Gorman à titre d’administrateur de la Résidence Prescott et Russell.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21334843</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21334843</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 18:32:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Une participation record à l’édition 2026 du Tournoi de golf du président</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Tournoi%20de%20golf%20du%20pr%c3%a9sident%202026%20Warden%20Golf%20Tournament.JPG" /&gt;Le Tournoi de golf-bénéfice du président du Conseil des CUPR s’est tenu le 19 juin 2026 au Club de golf Rockland et fut marqué par une participation record et un élan de générosité exceptionnel.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21333378</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21333378</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 18:34:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Le lancement du Centre virtuel de triage et d’évaluation est un succès</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Photo%202%20-%20VTAC.jpg" /&gt;Le nouveau Centre virtuel de triage et d’évaluation de Prescott et Russell connaît un franc succès depuis son lancement en février. Il permet un meilleur accès aux soins de santé, aux moments et aux endroits opportuns.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21255561</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21255561</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 18:33:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mise à jour au sujet de la Résidence Prescott et Russell</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/XH201635.jpg" /&gt;Les CUPR ont été informés par la Commission du code du bâtiment de l’Ontario que la conception du système d’alarme-incendie qui a été installé dans la nouvelle Résidence Prescott et Russell est jugée non conforme au Code du bâtiment de l’Ontario.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21241079</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21241079</guid>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 15:09:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Huit entrepreneurs se partagent 40 000 $ en subventions grâce au programme Entreprise en démarrage plus</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Pour%20communiqu%c3%a9.JPG" /&gt;Le Centre d’entrepreneurship de Prescott et Russell est fier d’annoncer les huit entrepreneurs qui ont bénéficié de subventions totalisant 40 000 $ dans le cadre de la cohorte 2026 du programme Entreprise en démarrage plus.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21237422</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21237422</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 21:09:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Lancement d'un nouveau programme de prévention - Ado : IRL</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Photo%201%20-%20Launch%20event_credits%20SVPRVS.jpg" /&gt;Le 6 février 2026, les Services aux victimes Prescott-Russell ont procédé au lancement officiel d’Ado : IRL, un programme de sensibilisation et de prévention destiné aux jeunes, conçu pour soutenir les organismes et les intervenants communautaires.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21187094</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21187094</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Feb 2026 19:38:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L’EOWC annonce sa présidente et son vice-président pour 2026 lors de son assemblée générale annuelle</title>
      <description>
			    &lt;img src="https://www.prescott-russell.on.ca/UserFiles/Servers/Server_2375121/Image/News/Photo%20-%202026-01-13%20-%20EOWC%20Announces%202026%20Chair%20and%20Vice-Chair%20at%20AGM.JPG" /&gt;L’EOWC est heureux d’annoncer la nomination de Bonnie Clark à la présidence (élue par acclamation) et de Nathan Townend à la vice-présidence pour 2026.			
			</description>
      <link>https://www.prescott-russell.on.ca/cms/One.aspx?portalId=16106179&amp;pageId=21145356</link>
      <guid isPermaLink="false">2375121_21145356</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 18:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>