Canton d'Alfred et Plantagenet

205, vieille route 17, C. P. 350
Plantagenet ON  K0B 1L0
Tél. : 613-673-4797
Télécopieur : 613-673-4812
www.alfred-plantagenet.com

Maire

Stéphane Sarrazin
161, St-Philippe
Alfred ON  K0B 1A0
Travail : 613-673-4797
Résidence : 613-679-4200
Cell. : 613-850-4797
ssarrazin@alfred-plantagenet.com

Municipalité de Casselman

751, rue  St-Jean, C. P. 710
Casselman ON  K0A 1M0
Tél. : 613-764-3139
Télec. : 613-764-5709
www.casselman.ca

Maire

Daniel Lafleur
848, rue Principale, C. P. 195
Casselman ON  K0A 1M0
Travail : 613-764-3286
Résidence : 613-764-9998
Cell. : 613-979-1402
dlafleur@casselman.ca

Canton de Champlain

948, chemin Pleasant Corner est
Vankleek Hill ON  K0B 1R0
Tél. : 613-678-3003
Télec. : 613-678-3363
www.champlain.ca

Maire

Normand Riopel
2674, chemin de la Baie, C. P. 182
L'Orignal ON  K0B 1K0
Travail : 613-223-3092
Résidence : 613-679-1239
Cell. : 613-223-3092
normand.riopel@champlain.ca

Cité de Clarence-Rockland

1560, rue Laurier
Rockland ON  K4K 1P7
Tél. : 613-446-6022
Télec. : 613-446-1497
www.clarence-rockland.com

Maire

Guy Desjardins
1594, chemin du Lac
St-Pascal-Baylon ON  K0A 3N0
Travail : 613-446-6022, poste 2245
Résidence : 613-488-2069
gdesjardins@clarence-rockland.com

Canton de Hawkesbury Est

5151, chemin de Comté 14, C. P. 340
St-Eugène ON  K0B 1P0
Tél. : 613-674-2170
Télec. : 613-674-2989
www.easthawkesbury.ca  

Maire

Robert Kirby
2286, rue Front
Chute-à-Blondeau ON  K0B 1B0
Travail : 613-674-2170
Résidence : 613-632-4841
rkirby@prescott-russell.on.ca

Ville de Hawkesbury

600, rue Higginson
Hawkesbury ON  K6A 1H1
Tél. : 613-632-0106
Télec. : 613-632-0106
www.hawkesbury.ca

Mairesse

Paula Assaly
1055, boul. Cartier, unité 4
Hawkesbury ON  K6A 2Y4
Travail : 613-632-0106
passaly@hawkesbury.ca

Municipalité de La Nation

958, route 500 Ouest
Casselman ON  K0A 1M0
Tél. : 613-764-5444
Télec. : 613-764-3310
www.nationmun.ca

Maire

François St-Amour 
5069, chemin Comté 10
Fournier ON  K0B 1G0
Travail : 613-764-5444
Cell. : 613-277-4325
francois.st-amour@nationmun.ca

Municipalité de Russell

717, rue Notre-Dame
Embrun ON  K0A 1W1
Tél. : 613-443-3066
Télec. : 613-443-1042
www.russell.ca

Maire

Pierre Leroux
717, rue  Notre Dame
Embrun ON  K0A 1W1
Travail : 613-443-3066, poste 2307
Cell. : 613-915-1975
pierreleroux@russell.ca