Imprimer

thumb Jean St-PierreL’Orignal, le 19 novembre 2013 – Deux champions de la région des Comtés unis de Prescott et Russell ont été honorés lors du Banquet annuel du président, qui s’est tenu au Club de golf La Cité à Hawkesbury le 16 novembre dernier en honneur du président sortant, René P. Berthiaume.

Avec plus qu’une vingtaine d’années dans le domaine de la santé, Marc LeBoutillier est à la barre de l’Hôpital général de Hawkesbury depuis mars 2007 comme directeur général. En multipliant les partenariats de toutes sortes afin de doter la région d’un centre hospitalier des plus modernes, ce lauréat est également devenu un allié et proche collaborateur des CUPR.

« M. LeBoutillier a piloté depuis quelques années le plus grand projet de réaménagement vu à travers les Comtés unis à ce jour. Homme de tête, intellectuel et doué, il démontre toute sa compétence par peu de mots. C’est au contraire, par son éthique de travail, sa rigueur et sa détermination qu’il devient un leader régional », explique M. Berthiaume.

Visionnaire en réseautage et technologie, Jean St-Pierre a fait son entrée aux CUPR en 2003 et démontre une compétence évidente. Un ingénieur système certifié Microsoft, il est donc promu au poste de gérant en technologie informatique cette même année. Ce récipiendaire s’est avéré être à l’avant-garde des différentes solutions informatiques nécessaires pour la Corporation.

« Avec l’aide de son équipe des plus compétentes, M. St-Pierre a complété au cours de 2013 la migration des systèmes informatiques de la ville de Hawkesbury, le canton de Russell, Hydro Hawkesbury et le canton d’Alfred-Plantagenet, totalisant au-delà de 570 utilisateurs. Il exerce toute la rigueur possible en matière de sécurité informatique et est devenu le gardien du réseau et un gestionnaire complet », ajoute Stéphane P. Parisien, directeur général des CUPR.

L'événement a attiré 200 invités, dont les huit maires, les chefs de département et plusieurs anciens présidents des CUPR, ainsi que la ministre provinciale Madeleine Meilleur, le député provincial Grant Crack et les membres de la direction de plusieurs entreprises régionales importantes.

Les fonds ramassés lors du Banquet ainsi qu’au tournoi de golf du président tenu plus tôt cette année seront distribués à la fin de décembre à quatre organismes dans les CUPR : le Centre Culturel Le Chenail, la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury, le Centre d’accueil Roger Séguin, et la Fondation de la Résidence Prescott-Russell.

Imprimer
 
 
Screen Shot 2013-11-20 at 9.44.15 AM thumbLa coalition sur l’intimidation de Prescott-Russell a élaboré une stratégie de sensibilisation qui incite les gens à dénoncer et prendre des mesures pour prévenir et contrer l’intimidation dans notre région. Vous pouvez consulter les affiches qui seront visibles au sein de notre communauté sur le site de Valoris www.valorispr.ca et visionner une vidéo éducative en consultant le site : http://www.youtube.com/watch?v=AZhhLgM1ymM 
 
Imprimer

thumb 2014 Trail Calendrier SentierPlantagenet, le 7 novembre 2013 – Le Sentier récréatif de Prescott-Russell est particulièrement fier d’annoncer que la 2e édition du Calendrier du Sentier récréatif est maintenant en distribution.

Une initiative du Studio du coin à Rockland en collaboration avec le Sentier récréatif de Prescott-Russell, le calendrier aide à promouvoir le sentier, son réseau cyclable et les boucles vélo qui s’y rattachent. Les étudiants du Studio du coin ont pris chacune des photos d’ici, de notre belle région de Prescott et Russell et autour des trajets du sentier, lesquels sont indiqués au verso du calendrier.

« Toutes les photos choisies pour le calendrier 2014 répondent à des critères techniques et artistiques, mais représentent également des endroits et activités en lien avec le Sentier et ses boucles vélo », explique Louise Bissonnette, agente de projet au Sentier récréatif.

Le Sentier récréatif de Prescott-Russell vous invite à le suivre sur Facebook en aimant et en partageant la page du Sentier, laquelle annoncera régulièrement des nouvelles et des concours.

« Nous voulons encourager un échange d’idées, de suggestions et d’encouragements pour une vie saine, et promouvoir une discussion axée sur la découverte de notre région à travers le Sentier », ajoute René P. Berthiaume, président des Comtés unis de Prescott et Russell.

Le calendrier est une autre façon de faire la promotion des entreprises locales, dont plusieurs qui ont bien voulu appuyer le projet et deviennent par le fait même des points de distribution. Alors, pour vous procurer une copie, nous vous encourageons à les visiter : Accent Meubles, Rockland; Beau's All Natural Brewing Co., Vankleek Hill; Boisés Est; Brazeau Sanitation, Bourget; Café de Joel, Rockland; Canadian Classic Cars, Wendover; Canton d'Alfred et Plantagenet; Carrière et Poirier Equipment, Alfred; Cité Clarence-Rockland; Club de motoneiges de l'Est de l’Ontario; Comtés unis de Prescott-Russell, Sentier récréatif; Corporation de la ville de Hawkesbury; Electrique 2002, St-Pascal; Fermer O’Plumes d'Otruches, St-Pascal; Ferme Mariposa, Plantagenet; Hermann’s Timber-Frame Homes, Curran; GD Comptabilité, Clarence Creek; Intersport, Hawkesbury; La Binerie de Plantagenet; Jacques Lalande Excavation, Wendover; Les Serres M. Quenneville, Plantagenet; Maize Siding & Eavestroughing Inc., St-Pascal; Marché aux puces, Wendover Highway Market; MLS Insurance Brokers Inc, St-Isidore; Physiothérapie Plantagenet Physiotherapy; Photographie Fine Art, Hammond; Plantagenet Family Health Team; Ramigab, Bourget; Rockland Sports; Rona J. Lalonde, Hammond; Royal Lepage, Benoit Houle, Orléans; Station 4 saisons, Hammond; The Review, Vankleek Hill, Tourisme Prescott-Russell Tourism, L’Orignal, Vergers Villeneuve, St-Pascal; VéloXpress, Embrun; au bureau du Sentier à Plantagenet et au Studio du coin, Rockland.

Huit municipalités, chacune distincte par ses attraits et sa population.

photo_resident.jpg

Ressources nécessaires pour prendre de l'essor ou investir dans la région.

photo_resident.jpg

Pistes cyclables, sentiers pédestres, paysages à couper le souffle, etc.

photo_resident.jpg

Priorités, visions, réunions et mandats du Conseil élu par la population.

photo_resident.jpg
Menu des sections Prescott-Russell alt