Imprimer

HI-RES thumb thumbLe président du conseil des Comtés unis de Prescott et Russell, Jean Paul St. Pierre, vous convie à son Tournoi de golf bénéfice du président qui se déroulera le vendredi 20 juin 2014 au Club Hawkesbury Golf & Curling, 1150, rue Golf Club à Hawkesbury-Est. Les profits sont remis aux organismes à but non lucratif à la fin du mandat du président.

Ci-joint vous trouverez le formulaire pour votre inscription et, si vous le souhaitez, pour votre contribution à titre de partenaire par le biais de cadeaux ou de commandites. Un déjeuner-brunch, durant lequel seront présentées les différentes allocutions, sera servi à compter de 8h30 jusqu’au départ. Veuillez noter que le nom du commanditaire sera affiché sur un panneau au trou. De plus, tout cadeau et/ou autre commandite seront également reconnus au programme. 

Pour de plus amples renseignments, veuillez contacter le bureau des CUPR au (613) 675-4661, poste 2002. Nous vous attendons en grand nombre!

Imprimer

 

IMG 1365 thumb thumb thumbDans le cadre de la Semaine des Services paramédic qui se tiendra du 26 au 30 mai 2014, le  département des Services d’urgence de Prescott et Russell vous invite à leur rendre visite à l’une des cliniques suivantes : 

26 mai 2014 de 10 h à 15 h
Tim Horton – Hawkesbury (McGill)

27 mai 2014 de 10 h à 15 h
Tigre Géant– Embrun

28 mai 2014 de 10 h à 15 h 
Tigre Géant – Rockland

29 mai 2014 de 10 h à 15 h
Tigre Géant – Casselman

30 mai 2014 de 10 h à 15 h
Tigre Géant - Hawkesbury

Venez en apprendre davantage sur votre santé  physique et le fonctionnement de leurs équipements tout en  courant la chance de gagner un ensemble de premiers soins.

Aide les paramédics à sauver des vies…  inscris-toi comme donneur :  https://beadonor.ca/su-prescott-russell

Imprimer

HI-RES thumb thumbL'Orignal, le 22 mai 2014 – Une lettre à l’attention de : Grant Crack, Parti libéral de l’Ontario; Roxane Villeneuve-Robertson, Parti progressiste-conservateur de l’Ontario; Isabelle Sabourin, Nouveau parti démocratique; et Raymond St. Martin, Parti vert de l’Ontario

À l’aube de la prochaine élection provinciale le 12 juin prochain, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) ont préparé une série de questions pour les candidats qui aspirent à représenter la circonscription Glengarry-Prescott-Russell lors du prochain mandat.

Les membres du Conseil invitent les candidats à reconnaitre les priorités et préoccupations du gouvernement régional et d’en faire des enjeux de campagne. De plus, nous vous invitons à répondre à certaines questions publiquement.

  1. Êtes-vous prêts à vous engager à reprendre la responsabilité de la route 17 et tout ce que cela comporte, autrefois sous la juridiction de la Province ?
  2. Êtes-vous prêts à vous engager à éliminer les coûts du programme de rabais de l'impôt foncier sur les terres agricoles des contribuables municipaux, précédemment financés par le gouvernement provincial, et rembourser les municipalités pour les recettes de l'impôt foncier perdu, ce qui représente une perte annuelle de 8 millions de dollars pour la région ?
  3. Êtes-vous vous à engager à rectifier le problème de la capacité d'endettement pour les petites municipalités urbaines et rurales — qui ont actuellement des dettes importantes et ont peu de capacité à augmenter les recettes fiscales — en fournissant un financement prévisible et stable pour les routes et les ponts en plus de respecter l’accord sur les reprises provinciales ?

Enfin, les CUPR aimeraient savoir si vous appuyez la construction du centre écologique ecoLarose et supportez le développement d’un mécanisme de financement nécessaire pour assurer la continuité des programmes ducampus d'Alfred de l'Université de Guelph, et ainsi, sa survie à long terme.

Cordialement,

Jean Paul St. Pierre

Président, Comtés unis de Prescott et Russell

Huit municipalités, chacune distincte par ses attraits et sa population.

photo_resident.jpg

Ressources nécessaires pour prendre de l'essor ou investir dans la région.

photo_resident.jpg

Pistes cyclables, sentiers pédestres, paysages à couper le souffle, etc.

photo_resident.jpg

Priorités, visions, réunions et mandats du Conseil élu par la population.

photo_resident.jpg
Menu des sections Prescott-Russell alt