COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Fromagerie St-Albert : une lourde perte pour la région
L’Orignal, le 3 février 2013 – Un des fleurons de Prescott et Russell a été la proie des flammes ce matin. La fromagerie St-Albert, une pierre angulaire de l'économie de la région, a subie de très lourdes pertes.
Selon René P. Berthiaume, le président du Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell : « C'est une tragédie pour les résidents de St-Albert, pour la municipalité de La Nation et pour toute la région. Ayons une pensée bien spéciale pour les 120 employés et leurs familles et pour les fiers artisans de cette institution. »
Une soixantaine de pompiers volontaires provenant de St-Albert et des villes voisines, telles que Casselman, Limoges, Embrun, Saint-Isidore, Rockland et Plantagenet, était sur les lieux. Bien qu'il soit trop tôt pour savoir ce qu'il adviendra de l'entreprise, tous souhaitent un retour le plus tôt possible.
« Nous devrons tous voir comment on peut aider dans cette affaire. Soyez assurés que les CUPR feront l'impossible pour mettre l'épaule à la roue pour les aider à se relever », a ajouté M. Berthiaume.
Un excellent citoyen corporatif depuis 119 ans, la fromagerie St-Albert est l'un des dix plus gros employeurs de Prescott et Russell. En plus de donner une excellente notoriété à la région par la qualité de ses produits, les retombées économiques s'élèvent à plusieurs millions de dollars par année.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Justin Bromberg
Adjoint à la direction / communications
Comtés unis de Prescott et Russell
613.675.4661 poste 2002
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
L’Orignal, le 18 décembre 2012 – Le maire de Hawkesbury, René P. Berthiaume, a été officiellement assermenté mardi soir en tant que président des Comtés unis de Prescott et Russell en 2013.
La candidature du nouveau président des CUPR a été proposée par Marcel Guibord, maire de la Cité de Clarence-Rockland, et appuyée par M. Robert Kirby, maire du Canton de Hawkesbury-Est. M. Berthiaume, lui-même maire de la Ville de Hawkesbury depuis 2010, est élu au poste de président par acclamation étant donné qu’une seule candidature a été déposée.
Lors de la soirée d’assermentation au siège social des CUPR le mardi 18 décembre, René P. Berthiaume s’est exprimé sur les priorités de sa présidence, soit la croissance du développement économique intermunicipal et une vision d’ensemble de la région.
« Je me prépare à consulter et écouter tous les maires autour de la table des Comtés unis afin d’établir une vision commune pour l’année prochaine », a lancé M. Berthiaume. « Comme déjà discuté cette année, il y a plusieurs dossiers touchant notre développement régional sur lesquels nous devons travailler ensemble : les projets d’infrastructures cyclables, d’une nouvelle Résidence, et d’un centre écologique dans la Foret Larose, entre autres. »
M. Berthiaume, issu d’une famille bien connue de Hawkesbury, portera aussi le flambeau d’un de ses ancêtres, François Xavier Berthiaume, qui a siégé aux CUPR entre 1908 et 1912, ainsi que son arrière-grand-père maternel, Joseph Binette, qui a été président des CUPR en 1912.
Ce nouveau président des Comtés unis de Prescott et Russell succède à François St-Amour, le maire de la Municipalité de La Nation. « Je suis particulièrement fier de noter que je commencerai mon mandat sur une base solide, avec un gouvernement régional en bonne santé financière et un gel de taxes pour 2013 », a indiqué M. Berthiaume.
Rappelons que les CUPR avaient éliminé leurs dettes courantes à court et moyen terme en 2011 et ont récemment annoncé des surplus en réserve pour 2013.
- 30 –
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Justin Bromberg
Adjoint à la direction et communications
Comtés unis de Prescott et Russell
613.675.4661 poste / extension 2002
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Sujet : Proposition pour le Conseil d’étudier l’amendement aux règles de procédure pour faciliter les dates de réunions
PRENEZ AVIS que le Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell a l’intention d’approuver une modification à son règlement de procédure numéro 2011-28 le 18 décembre 2012, à 19h prochain à la salle du Conseil de l’édifice des Comtés unis, 59 rue Court, à L’Orignal.
LE BUT de cette proposition permettra d’allouer plus de temps et favoriser une meilleure planification. Ainsi, les réunions inaugurales et ordinaires du conseil auront lieu les mercredis plutôt que les mardis à la même heure et place. Le Conseil accepte de modifier son Règlement de procédure afin de fixer un calendrier annuel des réunions en décembre pour la prochaine année.
DATÉ à L’Orignal ce 30 novembre 2012.
Stéphane P. Parisien, Secrétaire
613-675-4661 ext. 200
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
