image image image image image
Deuxième comptoir de produits locaux chez L’Orignal Packing L’Orignal, le 28 janvier 2016 – Le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien (RAEO) est fier d’annoncer officiellement l’ouverture de son deuxième comptoir de produits locaux de Prescott et Russell, cette fois chez L’Orignal Packing, dans le canton de Champlain. Après avoir connu un franc succès suite à l’implantation du premier comptoir de produits locaux chez Metro Casselman, l’ouverture d’un deuxième comptoir démontre l’engouement des consommateurs envers les produits locaux.
C’est avec la concertation de plusieurs partenaires au départ, ainsi que l’appui des Comtés unis de Prescott et Russell, et de la province à travers le MAAARO que ce projet innovateur peut continuer de grandir.
Le deuxième comptoir réfrigéré à concept unique inclus les produits de Skotidakis, les fromages de la Fromagerie St-Albert, les oeufs de la ferme avicole Laviolette et les bines de la Binerie de Plantagenet. Les produits peuvent être appelés à changer par rapport à la demande des consommateurs et de la disponibilité de ceux-ci. La particularité du comptoir est qu’il est facilement identifiable par « Produits locaux de Prescott et Russell », dans le but de bien promouvoir les produits de chez-nous et assurer la traçabilité et la provenance de ceux-ci. Un écran télé plasma est installé au-dessus du comptoir réfrigéré et défile les publicités des producteurs et transformateurs.
Le maire de la municipalité de Champlain, Monsieur Barton était présent au lancement du comptoir chez L’Orignal et a tenu à souligner cette belle initiative. D’après M. Barton, « Ce projet permet d’encourager les producteurs d’ici et du même coup notre économie locale et nous sommes très fiers d’accueillir ce deuxième comptoir dans notre municipalité. »
La boucherie L’Orignal Packing Ltd. qui opère depuis 1971, est un important distributeur alimentaire dans l’Est ontarien. Malgré que sa spécialité demeure la viande, les consommateurs pourront désormais s’y procurer une variété de produits locaux. La propriétaire, Christine Bonneau O’Neil, affirme «Je suis heureuse d’accueillir ce nouveau comptoir dans notre établissement et offrir des produits locaux à nos consommateurs. C’est en créant de tels partenariats que nous aidons, non seulement les producteurs locaux, mais nous aidons également les consommateurs à faire de meilleurs choix quant à leur alimentation. »
Le RAEO souhaite multiplier cette initiative dans chacune des huit municipalités et éventuellement faire voyager le projet en dehors des limites de Prescott et Russell, en commençant par les comtés de Stormont, Dundas Glengarry ainsi que dans la région d’Ottawa. D’ailleurs, un troisième comptoir sera inauguré en février.
Le Réseau Agroalimentaire de l’Est ontarien est un organisme à but non lucratif qui a pour mandat de faciliter le dialogue entre les partenaires et de coordonner les efforts de développement du secteur agroalimentaire dans la région de l’Est ontarien.
Les CUPR appuient le Parc de Sacha L'Orignal, 26 janvier 2016 – Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), grâce à l’appui de ses employés et à l’initiative du département des Services sociaux, ont amassé un montant de 1 750 $ envers la campagne de financement du Parc de Sacha, un projet local pour bâtir un parc à L’Orignal qui sera accessible à tous. Ces fonds ont été recueillis lors de plusieurs « journées de jeans » tenues au bureau des CUPR, entre octobre et décembre 2015, dont le 3 $ payé par chaque employé fut remis à ladite campagne. De plus, les CUPR sont fiers d’annoncer qu’ils poursuivront cette collecte de fonds en 2016. Le chèque a été présenté le mardi 26 janvier dans la salle du Conseil à L’Orignal. Sur la photo, dans l’ordre habituel : Christiane Parisien, adjointe administrative au département des Services sociaux; Jason Chenier, coordinateur du projet et père du défunt jeune, Sacha; et Anne Comtois-Lalonde, directrice du département des Services sociaux. Pour de plus amples renseignements sur le Parc de Sacha, visitez http://champlain.ca/Fr/parc_sacha.asp
Guy Desjardins assumera la présidence des CUPR en 2016 L’Orignal, le 16 décembre 2015 – Guy Desjardins, maire de la Cité de Clarence-Rockland, a été élu par acclamation en tant que président des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) pour 2016. Lors de la cérémonie d’assermentation traditionnelle tenue dans la salle du Conseil le mercredi 16 décembre, le président Desjardins s’est exprimé sur les priorités de son année de présidence, soit notamment l’avancement des dossiers du chemin de comté 17 et du Collège d’Alfred ainsi que la saine gestion financière et le développement économique de ce gouvernement régional. « Je veux m’assurer une bonne continuité de cette dernière année, surtout au niveau des solutions que le Conseil a été capable de trouver pour nos municipalités locales. Pour ce faire, nous devrons définitivement continuer à travailler ensemble et penser de façon régionale afin de trouver d’autres pistes de solutions pour notre développement économique commun », a déclaré M. Desjardins. « Entre autres, je tiens à continuer mon travail pour faire avancer l’élargissement du chemin de comté 17 dans Clarence-Rockland, et me pencher sur l’avenir du Collège d’Alfred afin d’évaluer la faisabilité d’un centre de recherche et de développement pour notre milieu agricole. Ce sont quelques-unes des responsabilités dont je tiens à cœur, en tant que votre prochain président. » La candidature du président Desjardins à la tête du conseil régional a été proposée par Gary J. Barton, maire de Champlain, et appuyée par François St-Amour, maire de La Nation. M. Desjardins a servi comme conseiller municipal de 2006 à 2014 avant son élection au poste du maire en 2014. Par la même occasion, le président sortant, M. Robert Kirby, a profité pour remettre des chèques de 4 500 $ à trois organismes à but non lucratif dans sa communauté. Un total de 13 500 $ a été amassé cette année comme profit net de son tournoi de golf et de son Banquet annuel, montant subséquemment distribué au Centre d’Action de Ste-Anne-de-Prescott, au Centre communautaire de Chute-à-Blondeau, et au Comité de loisirs de St-Eugène.
Judith Parisien reconnue en tant que championne de l'accessibilité L'Orignal, 25 novembre 2015 – La directrice générale de l'organisme Le Phénix, Judith Parisien, a été reconnue aujourd'hui lors de la réunion du Conseil en tant que récipiendaire du Prix du champion pour le 10e anniversaire de la LAPHO (Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario). Ce prix vise à reconnaitre des personnes qui se sont démarquées en faisant preuve de leadership, de passion et d’engagement dans la promotion de l’accessibilité et de l’inclusion dans leur collectivité. L'Association des secrétaires et trésoriers municipaux de l’Ontario (l’ASTMO), avec le soutien du gouvernement de l’Ontario, a lancé ce prix afin de commémorer le 10e anniversaire de la proclamation de la loi. Dès 1986, Judith Parisien a été la fondatrice, l’âme et la directrice générale de l’organisme Le Phénix, un organisme provincial, francophone, de développement communautaire pour la personne handicapée. Elle a fait la conception d’un programme de formation pour sensibiliser la population aux réalités vécues par les personnes handicapées. C’est grâce à l’engagement de Judith Parisien depuis 1986, que les 8 municipalités et les paliers supérieurs des Comtés unis de Prescott et Russell, 10 organismes communautaires ainsi que l’Hôpital général de Hawkesbury, ont évalué et réussi à améliorer l’accessibilité de leurs établissements, leurs politiques et leurs programmes et service. Grâce au travail de Judith Parisien et à toute l’équipe du Phénix, plus de 300 personnes handicapées de Prescott et Russell ont bénéficié de services d’employabilité. Pour de plus amples renseignements sur les services offerts par Le Phénix, visitez www.lephenix.on.ca.
Robert Kirby honoré lors du Banquet du président des CUPR L’Orignal, le 16 novembre 2015 – Robert Kirby, le président des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), a été honoré par ses collègues, sa famille et ses proches lors du Banquet annuel du président, qui s’est tenu le samedi 14 novembre dernier au Centre communautaire de Chute-à-Blondeau dans le canton de Hawkesbury-Est. Près de 200 personnes se sont présentées afin de célébrer l’année de présidence de M. Kirby, qui a représenté les CUPR pour l’année 2015. Cette année, un nouveau prix a été créé en mémoire du maire Jean Paul St. Pierre, qui a siégé comme président des CUPR en 2014 avant de nous quitter prématurément. Le prix JP St. Pierre, une haute distinction municipale, vise alors à célébrer les contributions exceptionnelles d’individus dans de nombreux domaines de la vie des CUPR, tels que les arts et la culture, les affaires, les œuvres de bienfaisance, la santé, l’éducation, le service public, les médias, les sports et loisirs, l’agriculture, l’environnement ou autres domaines contribuant au bien-être des résidents des CUPR. Le récipiendaire cette année est Charles Leduc, un homme d’affaires installé à Alfred depuis plusieurs années et le premier président francophone de l’Association des laboureurs de l’Ontario en ses 104 ans d’histoire. Le prix lui a été remis par Jocelyn St. Pierre, la veuve de M. St. Pierre. « M. Leduc est quelqu’un de très impliqué dans notre communauté, notamment dans le milieu agricole, et a fait ses preuves avec l’Association des laboureurs au fil des années. Issu d’une famille de laboureurs, dont son père Noël et son grand-père Ubald, il a fièrement représenté Prescott et Russell à travers la province dans le temps du Concours international de labour 2011, tenu ici à Chute-à-Blondeau, ainsi que le Concours de labour 2015 tenu à Finch », a souligné M. Kirby. Comme le veut la tradition du Banquet du président, le Prix du président est également remis lors de cette soirée afin de reconnaitre un travail acharné et une contribution exceptionnelle envers la communauté. Cette année, bien à la surprise du récipiendaire, le président a décidé de remettre le prix à Stéphane P. Parisien, directeur général des CUPR. « En plus d'avoir été un conseiller indispensable pendant ces dernières années, et surtout cette année, Stéphane est un vrai pilier pour les Comtés unis et s’est distingué par sa présence monumentale dans la région », a expliqué le président. Les fonds ramassés lors du Banquet ainsi qu’au tournoi de golf du président tenu plus tôt cette année seront distribués à la mi-décembre à des organismes à but non lucratif dans les CUPR, et ce, lors de la cérémonie d’assermentation du prochain président.
1 2 3 4 5

Huit municipalités, chacune distincte par ses attraits et sa population.

photo_resident.jpg

Ressources nécessaires pour prendre de l'essor ou investir dans la région.

photo_resident.jpg

Pistes cyclables, sentiers pédestres, paysages à couper le souffle, etc.

photo_resident.jpg

Priorités, visions, réunions et mandats du Conseil élu par la population.

photo_resident.jpg
Menu des sections Prescott-Russell alt